難得在 BBC看到台灣博上版面,但是只要上了版面,通常都是些家醜。凱特主播(1 May 2011 Last updated at 16:10 GMT )於 BBC 版面看到一下報導,和各位分享。
娛樂線--
神算老師部落格預言台灣末日,引發民眾恐慌
(Source from BBC News / Aadpted & Translated by Kat)
日前台灣一位自稱神算老師在部落格上發表的台灣末日預言說引發民眾恐慌,對此,台灣警方正在著手進行調查。
自詡為王老師的男子提出此說: 五月十一日台灣將會遭逢14級強震,連帶受到170公尺(4560英尺)高的海嘯襲擊。
警方表示已經著手進行調查,找出該部落格是否密謀聯合貨櫃屋廠商,對民眾進行蓄意詐騙。
王老師預言這場災難將會造成數百萬人死傷,並將台灣一分為二;並提唯一倖免之道是搬遷至這些鐵皮貨櫃屋。
王老師甚至警告著名的台北101大樓和總統府也將會遭到破壞。
目前在南投縣埔里鎮也發現了超過一百多個貨櫃鐵皮屋。
BBC 駐台北特派記者 Cindy Sui 表示已有工人開始著手進行安裝門窗和空調的工作。
每個鐵皮屋要價唷5500美金 (3300英磅/ 合台幣約15萬多),含水電,特派記者補充說道。
台灣位於地震帶。1999年遭到7.6級強震襲擊,造成 2400 人罹難,損毀 5 萬棟建築物。
儘管如此,台灣中央氣象局認為並無根據可以佐證末日說的預言,因為截至目前還沒有發生過14級的強震,而且地震是不可預測的。
官方提出這是因為日本近來發生死傷慘重的強震和海嘯給人民的心情恐慌和擔憂,讓不肖的江湖術士有機可乘。
[以上娛樂新聞原文選自 http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13253512; 凱特翻譯和播報。如有誤,請指教^^。]
凱特寫在後面: 末日之說(Doomsday Legend)目前最夯的可以說是 2012 的末日之說 (Maya Doomsday Prophecy )。有人提出一個有趣看法: 由於馬雅人用的曆法計算方式(The Long Count)最多只能計算到 13.0.0.0.0 或 2012年12月21日左右,這時間點又剛好相當接近冬至日(Winter Solstice),許多以訛傳訛便誤以為地球繞日轉可能不再可行,而有末日之傳說。
許多馬雅學者提出是不是該在 13.0.0.0.0 之後重新設定曆法歸零0.0.0.0.1或是從 20.0.0.0.0 (大約是8000 AD) 繼續計算下去。卡爾(Karl Kruszelnicki )提出精闢看法: 只要是一個循環到了結束,應該接著另一個循環的開始(when a calendar comes to the end of a cycle, it just rolls over into the next cycle)。以上資料來源是這裡唷^^。
凱特不多說,多說就變成另一位術士^^
沒有留言:
張貼留言